S.E.M. André Azoulay occupe les fonctions de Conseiller de S.M. le Roi du Maroc depuis 1991, d’abord auprès de feu S.M. le Roi Hassan II (1991-1999) et depuis 1999 auprès de S.M. le Roi Mohammed VI. Engagé au Maroc et dans le monde à la défense et à la promotion du dialogue des civilisations et des religions, A. Azoulay a de tous temps apporté sa contribution au suivi du processus de paix au Moyen-Orient et à la construction d’une culture de la réconciliation entre Juifs et Musulmans.
C’est dans cette perspective qu’il milite depuis les années 1970 pour la solution de 2 Etats (Israël et Palestine) et pour une logique du dialogue entre le monde arabo-musulman et les communautés juives en Europe, aux Etats-Unis. Président de la Fondation des 3 Cultures (Séville), de l’Institut Pierre Mendes-France (Paris) et Président du Comité de Conscience du Groupe Aladin (Paris), A. Azoulay et son épouse Katia se sont également engagés et mobilisés depuis 1991 pour la refondation et la renaissance de leur ville natale Essaouira aujourd’hui emblématique de la profondeur de la diversité culturelle au Maroc et de sa centralité désormais au cœur de la modernité de la société marocaine.